Sansui SLEDVD197 Manuel d'utilisateur

19” CLASS WIDE LED-LCD HDTV WITH DVD PLAYERLED-LCD HDTV GRAND ÉCRAN CATÉGORIE 19 PO ET LECTEUR DVDOWNER’S MANUALGUIDE D’UTILISATIONATTENTIONATTENTIONI

EN 10 Compatibilities for the PC-created disc• You may not be able to play discs recorded using a personal computer or recorder for disc compatibili

11 ENTo display the menu screen.Press and hold both VOL (VOLUME) +/– at the same time for 1 second to display the menu screen.CH (CHANNEL) / buttons,

EN 12Remote controlPOWER Power On/OffDISPLAY/– Call TV informationCall DVD informationInput “–” for digital channelsTV/DVD Switch between TV and DVD (

13 ENApproximately 15 feetInserting Batteries1Open the battery compartment cover in the direction of the arrow.2Install two “AAA” batteries (supplied)

EN 14Antenna connectionsIf you are using an indoor or outdoor antenna, follow the instructions below that correspond to your antenna system. If you ar

15 ENStarting setupThe Auto Setup menu appears the first time you turn on the TV, and assists you to specify the Air/Cable setting, and program your c

EN 16CH / Press and release CH / . The channel automatically stops at the next channel set into memory.For proper operation, before selecting ch

17 ENConvenience functionsYou can change the default settings by pressing the TV MENU button on your remote, then select the one of the icons at the l

EN 18Memorizing channelsThis TV is equipped with a channel memory feature which allows channels to skip up or down to the next channel set into memory

19 ENChecking the digital signal strengthThis TV will allow you to view the digital signal meter for digital channels. 1Select “Channel ⇒ DTV Signal”,

EN 2CAUTION:THIS DIGITAL VIDEO PLAYER EMPLOYS A LASER SYSTEM.TO ENSURE PROPER USE OF THIS PRODUCT, PLEASE READ THIS OWNER'S MANUAL CAREFULLY AND

EN 20Setting the V-ChipAn age limitation can be set to restrict children from viewing or hearing violent scenes or pictures that you may choose to exc

21 ENNOTE:You can only download the additional V-Chip rating system when your TV is receiving a digital signal.When you download the additional rating

EN 22You can select from among the following items and parameters.Text Size: Auto, Small, Standard, LargeText Type: Auto, Style1, Style2, Style3, St

23 EN3On the screen, “ ” changes to “Loading” and then playback will commence.A menu screen may appear on the TV screen, if the disc has a menu featur

EN 24Special playbackFast Forward PlaybackPress SEARCH (uu) during normal playback.Each press of SEARCH (uu) will increase the speed of the search.•

25 ENMarking desired scenesThe TV/DVD stores the points that you want to watch again up to 12 points.You can resume playback from each scene.Marking t

EN 26Using HOME MENUPlaying a disc1Press SETUP during stop mode. HOME MENU will appear.2Press ▲/▼/◀/▶to select “Disc Navigator”, then press ENTER.Audi

27 ENProgram playback1Press PLAY MODE during playback or stop mode.Play Mode screen will appear.2Press ▲/▼ to select “Program”, then press or ENTER.

EN 28Video Adjust menuFrom the Video Adjust menu you can adjust various settings that affect how the picture is presented.1Press SETUP during stop mod

29 ENFunction SetupSetting OptionDigital Audio Out settingsDigital Out On Digital audio is output when playing a disc.Off Digital audio is not output

3 EN15) Apparatus should not be exposed to dripping or splashing, and objects filled with liquids, such as vases, should not be placed on the apparat

EN 30Parental ControlSome discs are specified as not suitable for children. Such discs can be limited not to playback with the unit.How to into the Pa

31 ENLanguage Code ListLanguage (Language code letter), Language code Japanese (ja), 1001English (en), 0514French (fr), 0618German (de), 0405Italian (

EN 32The exact arrangement you use to interconnect various video and audio components to this unit is dependent on the model and features of each comp

33 ENConnections to other equipmentUsing an AV Amplifier with built-in digital surroundIf you are using an AV Amplifier with built-in digital surround

EN 34Connections to other equipmentTo connect a HDMI or a DVI device to the unitThe HDMI input receives digital audio and uncompressed video from a HD

35 ENGHOSTSGhosts are caused by the television signal following two paths. One is the direct path and the other is reflected by tall buildings, hills

EN 36Problems and troubleshootingUse the following check list for troubleshooting when you have problems with your TV/DVD. Consult your local dealer o

37 ENSYMPTOMS POSSIBLE SOLUTIONS PAGEDVDPlayback doesn’t start or disc ejects automatically.No disc is inserted.The disc may be dirty. Clean up the di

EN 38GENERALPower supply: AC 120V, 60HzPower consumption: Operation: 29WStand by: 0.3WWeight: 8.9 kg (19.6 lbs)Dimensions: Width: 450 mm (17-11/16 in

39 EN ORION warrants this product to be free from manufacturing defects in material and workmanship under normal use and conditions for a period of 1

EN 4IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS23) When you connect the product to other equipment, turn off the power and unplug all of the equipment from the wa

5 ENThe unit emits heat when in operation. Do not place any covers or blankets on the unit, this may cause overheating. Do not block ventilation hole

EN 6How to attach the standNOTE:• Unplug the AC cord from the AC INPUT terminal.• Before beginning this process, assure that the TV is laid on a cle

7 EN* This item incorporates copy protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights of Rovi Corporation.

EN 8ContentsBefore using your unitIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...3 SAFETY PRECAUTIONS ...5IMPORTANT NOTICE ...

9 ENPlayable discsDisc type and logo mark contentDVD VideoAudio+Video(movingpictures)CD-DAAudioThe following discs are also available.DVD-ROM/-R/-RW/-